Pour ses débuts derrière la caméra, Hiam Abbass, brillante dans des films tels que "Les citronniers", "La Fiancée Syrienne", "The Visitor" ou "Amerrika", ne manque pas d'ambition. Elle a réalisé "Héritage", un drame retraçant la vie d’une famille palestinienne vivant dans le nord d’Israël, à la frontière avec le Liban, pendant la guerre meurtrière qui opposa les deux pays lors de l'été 2006. Sensible aux lourds différends israélo-palestiniens, cette dernière reviendra sur les origines du conflit par le prisme d’une famille écartelée entre son désir de vivre en paix et une réalité guerrière alimentant haine et violence.
Ne doutons pas que les plus grands réalisateurs avec lesquels elle a tourné (Amos Gitaï, Steven Spielberg, Jean Becker, Jim Jarmush, Patrice Chéreau, Radu Mihaileanu) aient inspiré sa caméra.